Tools to Practice Japanese: Using Google Translate

<p><img src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/all-jp-1/img/icons/office/icons8-calendar-with-ok-sign.png" />Latest update: <a title="Click to go to Japanese article" href="https://www.asahi.com/articles/ASL8061J4L80UTIL054.html?iref=comtop_8_06" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/al-west-1/img/daily/asahi-news.jpg" height="45" /></a><a title="Click to listen to a brief summary" href="https://d2e1strl386jtm.cloudfront.net/audio/daily/article-nikkei-083118.mp3" target="_target"><img src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/all-jp-1/img/icons/listen.png" /></a></p>
<h4><a href="https://translate.google.com/?sl#ja/en/">Using Google Translate</a></h4>
<p>Girls are struggling with job hunting activities where student-dominant "seller market" continues.</p>
<ul>For the university students graduating in the spring next year, only the girls fell below the same month of the previous year in July and August. Experts point out that financial institutions and others that are promoting work efficiency such as the introduction of artificial intelligence (AI) are one reason for narrowing down the recruitment of popular professionals for female students.</ul>
<h4>Romaji</h4>
<ul>Rainen haru ni sotsugyō suru daigakusei no naitei-ritsu wa, joshi dake ga 7 tsuki, 8 tsuki to zen'nen dōgetsu o shitamawatta. Jinkō chinō (AI) no dōnyū nado gyōmu no kōritsu-ka o susumeru kin'yūkkan nado ga, joshi gakusei ni ninkinoaru ippan-shoku no saiyō o shibotta koto ga ichiinde wanai ka, to senmonka wa miru.</ul>
<h4>Japanese</h4>
<ul>来年春に卒業する大学生の内定率は、女子だけが７月、８月と前年同月を下回った。人工知能（ＡＩ）の導入など業務の効率化を進める金融機関などが、女子学生に人気のある一般職の採用を絞ったことが一因ではないか、と専門家はみる。</ul>